Vila Sig

(At the bottom of each page you find all information in English!)

Vila Sig (spreek uit wiela sij) betekent in het Zweeds uitrusten en dat is nu precies waar ons huis zich bij uitstek voor leent. Het huis staat in Ljusne in de provincie Hälsingland circa 200 km. ten noorden van Stockholm. Het is hier heerlijk vertoeven. Je kunt uren wandelen zonder iemand tegen te komen, het gevarieerde landschap per auto verkennen of met een boot de fabelachtige Jungfrau kust ontdekken. Kortom: actieve rust en ontspanning voor het hele gezin.

De villa bestaat uit twee woningen, waarvan er één (het linker huis) beschikbaar is voor de verhuur, ingericht voor maximaal 8 à 9 personen. De tweede woning (het huis aan de rechterkant) wordt door ons bewoond.

Het huis is ruim en sfeervol ingericht en van alle gemakken voorzien.

In de tuin zijn voor de kinderen een grote trampoline, een schommel en een basketbalring aanwezig. Verder zijn er tuinstoelen, een grote barbecue en een picknicktafel beschikbaar.

Meer weten? Kijk gerust even verder op de website of neem Dit e-mail adres is beschermd door spambots, u heeft Javascript nodig om dit onderdeel te kunnen bekijken met ons op. We zien u graag in Vila Sig!

Een vriendelijke groet!

Roel Heidema: tel. 0031 6 38239755

Jantsje Ploeg: tel. 0031 6 11445611

Welcome at Vila Sig! 

Vila Sig (pronounce: wiela sij) means resting in Swedish and our house is eminently suitable for that! The house is in Ljusne in the province Hälsingland about 200 km north of Stockholm. It's lovely to stay here. You can walk for hours without seeing anybody, explore the various landscape by car of discover the fabolous Jungfrau cost by boat. In short: active rest and relaxation for the whole family.

The villa consists of  two homes, of which one (at the left side) is available for renting, equipped for maximum 8 or 9 people. The second home (at the right side) is inhabited by us. The home is large and attractively decorated and fully equipped.

For children is in the garden a big trampoline, a swing and a basket. Also there are garden chairs, a big barbecue and a picknicktable available.  

Curious? Look around on the internetside or Dit e-mail adres is beschermd door spambots, u heeft Javascript nodig om dit onderdeel te kunnen bekijken us. We see you at Vila Sig!

With kind regards!

Roel Heidema, tel. 0031 6 38239755

Jantsje Ploeg, tel. 0031 6 11445611